Old Unreal UT99

how do i get Steam to download UT in the first place? it simply says 'available on windows' - i can download the files anyway when i tell it to use the experimental Proton compatibility layer, but when doing that and following your steps nothing happens when i try launching the bin. advice?
- Lem