Home › Forums › Steam On Linux › Make with the beta. The motherfucking Portal 2 beta! › Reply To: Make with the beta. The motherfucking Portal 2 beta!
I did get it under 20 minutes as luck would have it I think I started downloading before Valve server got hit by everybody.
Our very own pizza-dude when he not busy helping the cripples posted a fix on Reddit about the voiceover bug.
However, if you already downloaded Portal 2, there is one part of the update process which unfortunately cannot be completed automatically and you must do manually:
navigate to the bin/ directory under your Portal 2 directory (e.g. ~/.local/share/Steam/SteamApps/common/Portal 2/binrename libmiles.so to libMiles.so
New users will work without doing this, and if you prefer you can delete your local game content and then download Portal 2 again (if you don’t mind downloading the entire game again).
Apologies for the inconvenience.”